Odabir zapovijedi heroja mogao je utjecati na Raitoov gubitak na Super Smash Bros. Ultimate Mainstageu

Objavio 2026-07-18

Ishiguro "Raito" Tetsuya najbolji je igrač Super Smash Bros. Ultimate-a za patke na svijetu i proživljava nevjerojatnu godinu. Ali njegovu je vožnju na Mainstageu možda zaustavio još jedan vrhunski igrač Saleem "Salem" Young, dijelom i zbog njegove nemogućnosti čitanja Herojevih jelovnika.

Raito se u prva dva kola današnje utakmice protiv Salema odlučio za Duck Hunt, ali je nakon početka 0-2 u treće kolo prešao na Banjo Kazooie. Nakon što je izgubio treću rundu meča, Raito je tvitnuo da nema mjere protiv Heroja i da ne može čitati izbornike lika.

勇者 対 策 全 く し て い い 上 に 英語 め な く て ダ メ ダ メ メ だ っ た ? ? mainstage, 13. 13. で 終了 で す 応 援 あ り が と う T | G | Raito (ラ イ ト) (@raito_ssb) 22. rujna 2019.

Hero ima jedinstvenu sposobnost u Super Smash Bros. Ultimateu gdje njegov Down Special donosi izbornik ispod pozornice koji prikazuje četiri slučajne čarolije, od kojih svaka ima različite učinke. Čarolije su na engleskom, pa oni koji ne mogu čitati jezik mogubore se s pripremama za više od 20 posebnih poteza.

Raito može govoriti engleski jezik i igrati na puno turnira diljem Europe i Sjeverne Amerike, ali teško mu je čitati jezik. Zbog toga mu je bilo puno teže reagirati kad je Salem koristio Hero's Down Special. Rialtova poteškoća s jezikom nije bio jedini razlog zašto je izgubio utakmicu, naravno, ali mogao je igrati glavnu ulogu.

Raitovu Patku Hunt u osnovi nije dalo vremena da reagira na bačenu Kaboom ili Sizzles, što bi dovelo do velikih kombinacija ili besplatne štete. I, na žalost za one koji ne znaju čitati engleski jezik, trenutno ne postoji način da se zaobiđe ta jezična barijera.

Znam da to nisi radila namjerno!
Samo kažem:
Znaš da će svi početi plakati zbog toga

Neki članovi zajednice Smash krive Salema za zlouporabu jezične barijere, ali čak i on priznaje da je zaboravio da bi mogaobiti potencijalni problemi s njim što bira Junaka jer Raito govori engleski.

"Zaboravio sam na englesko pitanje i Raito govori engleski", napisao je Salem. "Dakle, nisam puno razmišljao o tome, uz to jer je govorio engleski, mislio sam da zna imena čarolija."

Raito je brzo umanjio problem. "Engleski je univerzalni jezik, a ja sam bio loš jer nisam učio kako treba", napisao je Rialto.

Mislim da uopće nije nepravedno u vezi s jezičnim problemima Hero. Engleski je univerzalni jezik, a ja sam bila loša jer nisam dobro učila. Bila je to dobra igra jer sam primijetio da trebam više koristiti bendžo ?

Smash Ultimate međunarodna je igra s igračima koji sudjeluju na turnirima s desetaka turnira, pa je lik koji igračima daje prednost na temelju jezika koji mogu čitati postala žestoka rasprava u zajednici. Nije jednostavan i suh postupak naučiti riječi jednom, jer to morate moćividite ih i reagirajte u trenutku kad se pojave na jelovniku.

Ako bi Hero bio zabranjen, to bi bila najveća oznaka protiv lika, a ne RNG-a ili tvrdi da je "slomljen". Gotovo ga univerzalno gledaju kao na visokorazrednog lika umjesto na vrhunskog nivoa koji ima više aspekata što ga čini nepravednim.

Jednostavno rješenje bilo bi da Nintendo dodaje simbole za svaki potez kako bi ih igrači mogli pamtiti, a ne oslanjati se na stvarne engleske riječi. Ali budući da je to nešto što nije problem u većini borbenih igara, nema lakog odgovora.