Kako će članak 13. utjecati na Twitch?

Objavio 2026-06-07

Kreatori Twitcha 4. prosinca dobili su neočekivanu e-poštu od izvršnog direktora Emmetta Sheara. U manje od 600 riječi objasnio je što bi mogao biti početak jake cenzure u Europi - članak 13.

Europski parlament usvojio je članak 13. u rujnu i od tada je Internet počeo stajati protiv nametnutog zakona o autorskim pravima. Iako će zakon utjecati na velike dijelove Interneta, mrežni streaming i video usluge, poput YouTubea i Twitcha, izravno su pogođene. Za streamerice Twitch i gledatelje širom svijeta krajolik strujanja izgledat će sasvim drugačije ako zakon usvoji konačno glasanje. Uz toliko puno veze s člankom 13., što točno korisnici Twitcha trebaju znati o zakonu?

Ljudi su nas pitali kako bi YouTube izgledao ako se članak 13. primijeni na pogrešan način.

Pa smo se tome rugali ...

Plaši li vas i vas? Ako je tako, kliknite ovdje da #SaveYourInternet → https://t.co/UzaIKzKpj1pic.twitter.com/obaNTfKlQD

Primarni cilj članka 13. je pomoći autorima da napreduju na mreži stvaranjem učinkovitijih zakona o autorskim pravima. U cjelini, većina se slaže sa središnjim ciljem članka 13. - uostalom, tvorci uvijek žele bolje načine da zaštite svoj rad. Ali neke ljude brine što članak 13. ovo odvodi predaleko.

Najveći problem ljudi koji imaju članak 13 jest taj što kažnjava pojedinačne platforme za korisnike koji krše autorska prava. Trenutno, ako stream s Twitcha krši zakone o autorskim pravima, oni su oni koji su primarno odgovorni. Ako članak 13 prođe do kraja, Twitch će također biti kažnjen.

Je li članak 13. kraj Twitch Streamers-a u EU ....

Budući da članak 13. postavlja platforme u izravnu liniju vatre, prisilit će usluge poput YouTubea i Twitcha da nametnu stroge filtre i ograničenja europskim korisnicima. Twitch streameri kojiživjeti u Europi bit će ozbiljno ograničeni u onome što mogu strujati. Prema pismu iz Sheara, ograničenja prema članku 13 na streamerima znače "sadržaj bi bilo puno teže objaviti, uključujući komentare, kritike, radove obožavatelja i parodije."

Trenutno, većina video usluga skenirajte kršenje autorskih prava nakon završetka streama ili prijenosa videozapisa. Prema članku 13., usluge će morati tražiti kršenje zakona uživo tijekom prijenosa ili neka tvorci sadržaja dokažu da posjeduju njihov sadržaj prije nego što uopće uključe svoju web kameru. Streameri koji žive izvan Europe morat će dokazati da posjeduju prava na objavljivanje ako ne žele da njihov kanal bude blokiran u europskim zemljama.

Što će se dogoditi s popularnim europskim streamerima poput Hansa "Forsena" Forsa i Dimitrija “Grčki” Antonatos ako članak 13. prođe na konačnom glasanju? Jasno je da će se njihovi streamovi morati drastično promijeniti kako bi bili u skladu s člankom 13.

Za sada članak 13 ne utječe samo na streamerejoš. Europski parlament i Vijeće pregovaraju o tekstu Direktive o autorskim pravima. Nakon postizanja sporazuma, finalizirana verzija članka 13. iznijet će se na plenarno glasanje za sve u Europskom parlamentu. Ako glasovanje prođe, proći će i članak 13.